Жить скупому очень тяжко
Средь богатств и благ земных;
Жмёт,не ест,копит ,бедняжка,
Всё он ждёт «времён иных».
В семье мудрой христианки
Был сердечный,добрый муж,-
Не замешан в драках,пьянках,
Но до денег - жадный уж!
В трудолюбии был знатный,
Как смышлённый бизнесмен;
В знаньи Бога - ум превратный;
К сатане попал он в плен;
Половину всех доходов
Тайно от семьи скрывал;
Для экскурсий и походов
Много время отдавал.
Как потом всё прояснилось,-
Был тайник его в горах.
Вдруг несчастье приключилось,-
Прихворал он на-порах;
День за днём всё хуже,хуже…
Все лечили,кто как мог,-
Смерть кольцо сжимала туже;
Он кричал:”Не нужен Бог!”
Душу точат злые черви…
Встать нет сил.Чесал он лоб:
“Я помру,а что же деньги?!
Заберу с собою в гроб”
Он сказал жене и сыну:
“Дайте клятвенный обет,-
Дам вам денег половину,
А без клятвы - денег нет;
Что положите все деньги,
Как помру,во гроб,в карман;
Вы же Богу, вроде,верны,
Не пойдёте на обман.
После твёрдых обещаний
Рассказал найти где «схрон»
И от мук и всех страданий,-
В «мир иной» умчался он.
* * * *
Чтоб «присягу» не нарушить,-
Положила деньги в Банк,
Ну,а чек на имя мужа
В гроб унёс с собой «чудак».
Вячеслав Радион,
Everett, WA,USA
С Тобой Господь способно сердце
Земными днями дорожить,
Ведь Ты послал душе усердье
Хоть чем-то людям послужить... e-mail автора:radvyach@yahoo.com
Прочитано 4769 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Тебе, Боже, спасибо! - перевод песни - Вячеслав Переверзев P.S. оригинальное название песни на английском: \\\"I know how to say thank You\\\"
Песню можно послушать по ссылкам ниже:
https://www.youtube.com/watch?v=ahukJuduglU
https://www.youtube.com/watch?v=C38wseTuJfo
Поэзия : Басня о мужской и женской \"дружбе\"... - Vladimir (PVL) Прошу строго не судить, но в последнее время все чаще и чаще слышу то здесь то там о дружбе женщины с мужчиной и наоборот... и публично все как один утверждают что это вполне возможно без каких либо последствий... НО,вот увы, ни как не мог тому поверить, решил проверить... и в личном разговоре не один рассказали грустные истории-повинны....
